五糖YT 追星日記

[中韓歌詞] ATEEZ (에이티즈) - 해적왕 (Pirate King)

Beam me up beam me up

우린 요동치듯 춤춰 Everyday 我們左搖右擺手舞足蹈 Everyday

Ready set get ready set

점점 발을 굴려 아주 뜨겁게 漸漸加快腳步 更加熱烈地

해가 떨어져도 go 即使太陽落下也要 go

비틀어 이 판을 get it 扭轉這局面 get it

I feel like somebody you get it

우주에 닿을 때까지 발을 딛고 sail 直到抵達宇宙為止 繼續往前邁進吧 sail

I see future face zoom

닻이 올랐지 gotta pass yeah 拉起船錨 gotta pass yeah

끝없이 항해 I'm ready 沒有終點的航行 I'm ready

come to me til the end

이제 닻을 올려라 現在起錨吧

어두운 맘을 걷어라 收起灰暗的心

어디든지 we can go 不論何處 we can go

우린 뭐든 뭐든 돼 我們不管什麼事都可以做到 

우릴 따라오면 돼 跟上我們的腳步就行

손을 높게 들어 雙手高舉

너와 나 타는 불빛 아래 你和我在這燃燒的火光下

찬란한 그곳으로 前往那燦爛無比的彼方

Step 1 2 3 and 1 2 3 Let's go

(Will you be my friend)

Um OEO

Um OEO

Um OEO

Um OEO

저기 지평선 끝 어딘가 우리 도착지 在那地平線的盡頭是我們的目的地

한 배를 탈라면 지금 若想乘坐同一艘船的話 此刻

you you need a pirate king

주의할 건 없어 沒什麼需要特別注意的

그냥 내 동료가 돼주길 只希望你能當我的夥伴就行

좋아 너랑 너도 很好 你 還有你

이리 와 앉아서 준비됨 총소리 bang 來這裡坐下 準備就緒的話就鳴槍吧 bang

Time we gon' get it

Taking our time we gon' get it

Time we gon' get it

Taking our time we gon' get it

하나에 back 둘하면 head 喊一是 back 喊二是 head

바다와 우린 늘 하나야 I got it 大海和我們是一體的 I got it

You're head I'm back back

back a race who's with me

어기 어디 여차 嗨哟 往哪兒去呢

이제 닻을 올려라 現在起錨吧

어두운 맘을 걷어라 收起灰暗的心

어디든지 we can go 不論何處 we can go

우린 뭐든 뭐든 돼 我們不管什麼事都可以做到 

우릴 따라오면 돼 跟上我們的腳步就行

손을 높게 들어 雙手高舉

너와 나 타는 불빛 아래 你和我在這燃燒的火光下

찬란한 그곳으로 前往那燦爛無比的彼方

Step 1 2 3 and 1 2 3 Let's go

(Will you be my friend)

Um OEO

(노를 저어 노를 저어 나가자) （用力划吧 奮力划出去吧）

Um OEO

세게 불어라 強風來襲

불어 바람아 더 blow it up 陣陣吹來 更加blow it up

Um OEO

(노를 저어 노를 저어 나가자) （用力划吧 奮力划出去吧）

Um OEO

It's burning up

정상을 향해 turn it up 航向那巔峰 turn it up

어떤 곳도 혼자라면 의미가 없어 無論身處何處 若是孤身一人就沒有任何意義了

내 손을 잡아 請抓緊我的手吧

어디든 함께 갈 수 있어 只要我們相伴 就能到達任何地方

무엇이 우릴 막아도 不論是什麼阻礙

모두 이겨낼 수 있는 걸 我們全都能戰勝

We can make everything together

HEY

날 놓치지 마라 놓치지 마라 너 不要錯過我了 你可別錯過我了

더 바짝 붙어라 바짝 붙어라 更加貼近我吧 緊靠著我

날 놓치지 마라 놓치지 마라 너 不要錯過我了 你可別錯過我了

We can go

We can go

We can go

We can go

歌詞僅供參考用 如有錯誤煩請告知

轉載請標明出處