五糖YT 追星日記

[中韓歌詞] D-Crunch (디크런치) - Stealer

뻔한 영어 쓸 바에 既然是用英語寫的

한국어로 할래 뭔 말인 줄 알아 要用韓語說嗎 知道這是什麼意思嗎？

내 팀을 대표해서 말해 줄게 我代表我的團體告訴你

이건 우리 출정식 這是我們的出征儀式

위로 뜨거나 바닥에 묻히거나 向上飄起或埋進地底

주사윈 던져졌고 代表勝利的骰子已經擲出了

난 자신 있으니 한번 들어봐 我充滿了自信 聽一次看看吧

자 손들어 위로 위로 來 舉起手 向上 向上

자 손들어 來 舉起手

자 손들어 위로 위로 來 舉起手 向上 向上

oh 더 높은 곳에 oh 往更高的地方

We are young king boss

둘러봐도 너넨 절대 닿지 못해 yeah 即使環顧四周 你也絕對無法觸及 yeah

자 손들어 위로 위로 來 舉起手 向上 向上

oh 더 높은 곳에 oh 往更高的地方

We are king young boss

둘러봐도 너넨 절대 닿지 못해 即使環顧四周 你也絕對無法觸及

길을 길을 비켜라 讓開讓開 讓出路來

boom boom boom who`s in here

누가 왔는질 봐라 看看是誰來了

blah blah 씹어 난 gum gum gum yes blah blah 我咀嚼著 gum gum gum yes

i`m a large rookies on ya

얕보다간 큰 코 다치기 십상 別小看鼻子很容易受傷

클릭 한 번에 털어가 네 신상 只要點擊一下我就能奪走你的新東西

절레절레 고개 흔들어봤자 你可以搖頭拒絕

자비 따윈 없지 但絕對不會給你任何慈悲

I’m a dream stealer

We like 2 party

so la le say lalalalala

We party like err`day

만족해 say lalalalala 滿足的 say lalalalala

색다르게 가지 I like it 與眾不同 I like it

다른 거는 전혀 관심 밖 其他的全然不關心

지켜봐 우릴 so watch we are 守護著我們 so watch we are

따라잡기에는 too fast we are 跟上吧 too fast we are

자 누가 왔는지 봐 來 看看是誰來了

you hands up 손들어 다 you hands up 舉起手

We are stealer 눈 깜짝하면 We are stealer 一眨眼

너네 자릴 털어 다 就把你的位置搶走

You make me up high

we going up high

one for real 이건 아냐 허세 one for real 這不是虛張聲勢

소리쳐봐 大聲呼喊吧

자 손들어 위로 위로 來 舉起手 向上 向上

oh 더 높은 곳에 oh 往更高的地方

We are young king boss

둘러봐도 너넨 절대 닿지 못해 yeah 即使環顧四周 你也絕對無法觸及 yeah

자 손들어 위로 위로 來 舉起手 向上 向上

oh 더 높은 곳에 oh 往更高的地方

We are king young boss

둘러봐도 너넨 절대 닿지 못해 即使環顧四周 你也絕對無法觸及

자 손들어라 너네 모두 來 舉起手吧 你我都

자 지켜봐라 來 等著瞧吧

you gonna gonna watch out

자 손들어라 자 지켜봐라 來 舉起手吧 來 等著瞧吧

전부다 데려와 全部都帶回來

we going higher no no no no

That`s right alright

더 bigger bigger 再 bigger bigger

놀아보자 all night 玩通宵吧 all night

내일 따윈 없어 한방에 말아 沒有明天 只有

one shot

Scene stealer 대본 없이 take ha Scene stealer 沒有劇本 take ha

Feel the thrill

I make you hands up

다 사방으로 굴러 헤쳐 旁邊的都滾開

you know what that mean

그 뜻은 말야 言下之意就是

I’m shooting to the sky

yes I’m a new face

그래서 new thing 가져왔고 所以帶來了new thing

넌 놀라 자빠져 like birthday 你很驚訝 like birthday

OK 내게는 절대로 없어 OK 我絕對不會畏懼

절제 겁도 없는 21세기형 검객 就像21世紀劍客

Oh my god oh my god no way to win

네가 이길 길은 없으니 돌아가 你沒有能得勝的路 回去吧

빛이나 빛 I riding with my team 我閃耀著 I riding with my team

그래 우린 이 흐름 위에 是啊 我們在這股潮流之上

제대로 즐기는 광대 that`s we are 真正享受的藝人 that`s we are

또한 어중이떠중이 자릴 다 털어 並且奪去所有的目光

ya that`s we are job peace

자 누가 왔는지 봐 來 看看是誰來了

you hands up 손들어 다 you hands up 舉起手

We are stealer 눈 깜짝하면 We are stealer 一眨眼

너네 자릴 털어 다 就把你的位置搶走

You make me up high

we going up high

one for real 이건 아냐 허세 one for real 這不是虛張聲勢

소리쳐봐 大聲呼喊吧

Say no doubt 이젠 다 챙길 때야 Say no doubt 現在到了該收拾的時候了

당당하게 외쳐 all in 堂堂正正地呼喊 all in

또 다른 판을 향해 달려 朝着另一邊奔跑

never give up 이대로 goal in say never give up 就這樣 goal in 

Say wu oh oh wu oh oh

we crush the wall say

Wu oh oh wu oh oh

just do it whatever

you wanna do ha

whatever you wanna do ha

자 손들어 위로 위로 來 舉起手 向上 向上

oh 더 높은 곳에 oh 往更高的地方

uh everybody keep bounce

and make some noise

like a beast s s scream ha

자 손들어 uh say what 來 舉起手 uh say what

위로 위로 oh 더 높은 곳에 向上向上 oh 往更高的地方

yeah yeah follow my rhythm call

we stealer that’s we are killer

자 손들어라 hey hey 來 舉起手 hey hey

너네 모두 what  你我都 what 

자 지켜봐라 hey hey 來 等著瞧吧 hey hey 

you gonna gonna watch out

get it get it get it

자 손들어라 uh right now 來 舉起手 uh right now

자 지켜봐라 watch me ha 來 等著瞧吧 watch me ha

전부 다 데려와 全部都帶回來

we going higher no no no no

歌詞僅供參考用 如有錯誤煩請告知

轉載請標明出處

繁中MV：https://www.youtube.com/watch?v=v89H9Zdll-w