五糖YT 追星日記

[中韓歌詞] 14U (원포유) - 나침반 (N.E.W.S.)

Love, Crush, Lust

Baby your love oh

Baby you crush

Baby you crush

Baby you crush (of me)

Baby you crush

Baby you crush (Killing me Slowly)

너에게 난 이끌려가 운명처럼 我被你深深吸引 如命運一般

자침은 바로 너 전율을 멈추지마 我的指針朝向你 不停地晃動

그래 이 작은 원안에 나 가둬진채로 是啊 我被束縛在這小小的圓圈中

Baby you crush

Baby you crush

네 손길에 미쳐가 因你的輕觸而瘋狂

가늘게 떠는 바늘위로 這細長震顫的指針

방향은 너와 일직선 總是筆直的指向你

그 칼에 베여도 난 좋아 我不在乎被你劃傷

You got my heart

You got my heart

너란 나침반은 언제나 가리켜 S 你這指南針總是只向S

내게 상처를 줘 Look at me 傷害了我 Look at me

난 두렵지 않아 내게 길을 알려줘 我並不害怕 請為我指路

Oh baby you killing me

다시 돌아올 수 없는 끝이라해도 縱然是再也無法回首的盡頭

Please don't stop it

니 귓가에 니 숨결에 니 몸짓에 baby 在你耳邊 你的氣息 你的身姿 baby

세상의 끝 너에게 빠져들어 我沉淪於那世界盡頭中的你

Oh Baby your love

Oh baby you killing me

Baby you crush

Baby you crush

Baby you crush (Ooh)

Baby you crush

Baby you crush (inside of me)

잔잔한 가시밭길을 뛰쳐가 난 我穿越那寂靜無聲卻佈滿荊棘的路

단단한 벽이있어도 뚫고가 now 更穿過了那堅固的牆 now

방향따윈 잊어버린 나침반 迷失了方向的指南針

이젠 막으려 해봐도 절대 막 지 못해 現在就算試着抵擋也絕對無法阻擋

제발 바람을 멈추게 하지마 拜託不要讓風停下來

이 파도에서 벗어나지 못하게 無法脫離這洶湧波濤

느낌없이 아름다운 감정없는 flower 失去感覺 失去感情的 flower

초침도 홀려버린 치명적인 숨 我的指針消散在你致命的氣息中

가늘게 떠는 바늘위로 這細長震顫的指針

방향은 너와 일직선 總是筆直的指向你

그 칼에 베여도 난 좋아 我不在乎被你劃傷

You got my heart

You got my heart

너란 나침반은 언제나 가리켜 S 你這指南針總是只向S

내게 상처를 줘 Look at me 傷害了我 Look at me

난 두렵지 않아 내게 길을 알려줘 我並不害怕 請為我指路

Oh baby you killing me

다시 돌아올 수 없는 끝이라해도 縱然是再也無法回首的盡頭

Please don't stop it

니 귓가에 니 숨결에 니 몸짓에 baby 在你耳邊 你的氣息 你的身姿 baby

세상의 끝 너에게 빠져들어 我沉淪於那世界盡頭中的你

Oh Baby your love

Oh baby you killing me

(잘못된 사랑인걸) （這是錯誤的愛情）

더 깊이 더 깊이 물들어가 我卻更加沉淪其中

(알지만 네 안에서) （即使知道 卻無法）

벗어날 수가 없어 無法從你身旁逃脫

너란 나침반은 언제나 가리켜 S 你這指南針總是只向S

좀 더 상처를 줘 給了我更多傷害

Despacito 더 파고 들어가도 느낌없이 따라가 即使慢慢地深入也毫無意識地跟隨

우린 desperado야 들어 독이 담긴 축배야 我們是亡命之徒 原來是裝著毒藥的祝酒啊

I know you crazy I want you to get back

Let me find the scent of her

Tell me compass baby

Love is pain 칼날에 베인 Love is pain 被刀刃所傷

상처들이 깊게 패인 傷痕累累的

너를 갖기 위한 Death of the game 為了擁有你 Death of the game

붉은 핏바다로 Dive해도 괜찮다고 봐 為了你在深紅色的血海中沉浮我也願意

어떤 고통이던 마침표는 S 不管是什麼傷痛 結尾即是S

You break me

너란 고통속에 지쳐있고 싶다고 我想要厭倦你所給我的傷害

Oh baby, you killing me (killing me)

너란 불길속에 뛰어들고 싶다고 (싶다고) 想要跳進名為你的火焰當中(想要)

Please don't stop it

고통속에 미쳐가도 너만원해 Baby 在這痛苦之中 即使我陷入瘋狂 我也只想要你 Baby

상처마저 너라면 아름다워 若連傷口都是你的話 那將會多麽美麗

Oh Baby your love

Oh baby you killing me (killing me)

Baby you crush

Baby you crush

Baby you crush

Killing me

Baby you crush

Baby you crush

Baby you crush

You break me

歌詞僅供參考用 如有錯誤煩請告知

轉載請標明出處